“Up!” That’s how our text begins in The Message. “Get up,” in the NIV. Joseph started off immediately, it seems. He was told by the angel to go to Israel and once he arrived, he headed toward home, toward Judea, a destination we too would assume was God’s plan.
But while he was on his way, he got the local news from the local press about the latest evil ruler. What went wrong? Did he misunderstand? Hadn’t the angel said it was safe to return? So what’s with this bad news in the middle of an obedient journey? What he learned from the local press made one thing clear: Joseph’s logical assumption… that being sent “back to Israel” meant going back to Judea…was wrong. What should he do? He was afraid....
But now what? God sent His angel: “Warned by God in a dream...” (NASB) or “directed in a dream…” (Message) or “In a new dream” in a Norwegian Living Bible I access online. I’m grateful for this reminder of what is, perhaps, obvious. This was, indeed, a new dream. The first dream led him back to Israel, and then God gave him a new dream for this new day, for this new fear, for this new situation. God could redirect them because Joseph and his family were already on the move, a move of obedience based of the revelation of an earlier day. The text explains that God’s purposes were fulfilled in the process. Like Joseph, we do not always see those purposes.
No comments:
Post a Comment